This would be especially useful for lists with reference fields. Allow site builder to choose a (reference) field to group items. Possibly then allow headings or some other content in the Collection List element and bind reference field to that item.
I don't know how to vote for this, but I'm voting! :)
Attachments Open full size
It's really necessary... There is the "order by" option but not "group by" ☹️
Attachments Open full size