Having the defualt ecommerce categories (CMS) as entries referenced (or multi referenced) by the the product. Not categories multi referencing all the products within the category. This would prevent the need for nested collection lists when using multiple CMS to cataglogue products by multiple different methods (ie product type, gender, design etc).