A roadblock I face very frequently is the inability to adjust values in component custom code, particularly when it is connected to a CMS item. Making property values accessible in the code editor (similar to how CMS values are accessible) would improve a lot.
A thousand times yes please.