Leverage Standard Webflow Localization and Subfolders for Webflow Cloud Applications

I have a Webflow CMS website with 2 locales (english and italian). With Webflow Localization I'm getting the following URLs


mydomain.com

mydomain.com/it


To which Webflow append any pages or CMS items such as


mydomain.com/mypage

mydomain.com/it/mypage

mydomain.com/collection/item

mydomain.com/it/collection/item


This is all great until I've deployed a Webflow Cloud App on the root /app. From there I'm forced to adopt a different URL structure with custom subfolders, such as


mydomain.com/app/en

mydomain.com/app/it


So if my users are navigating on my Webflow website, they see the locale right after the root, if they are navigating on my app, they see the locale after the /app.

I might be overthinking this but it would be nice to allow a Webflow Cloud App to understand Webflow locale/subfolder by default without having to duplicate it. This would allow a cleaner URLs throughout the Domain.

  • Florian Garnier
  • Aug 7 2025
  • Reviewed