As someone with a low vision, I have the unique perspective of being able to design websites from a visual perspective as well as using a screen reader. As a result, I work with both blind team members and clients to develop websites. As a whole, I believe that the WebFlow editor can be made more accessible with some tweaks.
I have noticed that most menus are not recognized by screen readers. However, once expanded via the mouse, most elements can be read and interacted with via screen reader. Additionally, things like keyboard shortcuts and the ability to interact within the editor itself would be helpful.
We make an effort to make websites accessible on the front end, but I would like my clients and team to be able to update and maintain the site on their own as well.