Currently its only possible to sort the CMS items inside a collection in the CMS panel itself. Also there are a few limited filter possibilities. Would be very cool to add custom filters from the CMS collection fields here. See Screenshots.
This would help a lot to create a multilanguage work around, but would offer also other valuable options.