This is something that feels like it’s been overlooked by the webflow team.

Currently, when replacing an image within the lightbox element from the Editor, the full screen image doesn’t get updated, only the thumbnail. I’d even consider it a big since it makes the lightbox unusable for client work.