Currently we can include alt text in image settings. I would suggest we could do also in images in the background of other elements like div.
A background image is technically a "style" so you'll have to set a custom attribute for "title" for search engines to treat that element in a special way. Image attached of an example (you can do this at the bottom of your element settings).
More info at Stack Overflow