For example, you have a 'Category' CMS and a 'Features' CMS where the Feature CMS has a multi reference to multiple category fields. It would make sense if the features were then reflected in the Category CMS in a paired multi reference field. This would streamline advanced filtering functionality and open up more opportunities for web designers