It would be extremely helpful for our customers if they didn't have to translate their pages manually!
Especially for customers with many languages and a lot of content, it is a lot of work to go into the designer, select the elements and translate each page manually. It's also a bit inconvenient for customers to have to work in Designer at all. Then there is the difference between CMS translations and normal translations, which are maintained differently.
There should be an option to activate ‘automatic’ translations and only edit the translations manually if this is desired.
Fully agree! One of the reasons we won't switch to Localization yet (we do hope to do so in the future if a number of issues like this one is resolved.)